2021년 독일 X 영국 한국문화원 전시작가 공모전

2021년 독일 X 영국 한국문화원 공모전

주독일한국문화원과 주영국한국문화원에서는 젊은 작가들의 작품활동을 지원하고 해외에서의 전시 기회를 제공하기 위해 <2021년 독일 x 영국 한국문화원 공모전>을 주최합니다.

국내 외 미술인들의 적극적인 지원을 바랍니다.

80년대 중반, 소설가이자 영화감독인 알렉산더 크루거는 역사의식의 쓰라린 상실을 한탄했다. 그의 영화 “남은 시간을 향한 현재의 공격(독어 원문: Der Angriff der Gegenwart auf die übridge Zeit, 영문: The Blind Director, 1985)” 은 현재의 쇠약함에 대해 비판이자, 더 빠르고 더 작은 간격으로 인지되는 시간의 영향에 관 이야기이다. 디지털화는 시간은 점점 더 추상적으로 만들고 그 가치도 파악하기 어렵게 만든다. 게다가, 국제적인 서비스 경제활동의 확장 속에서 시간은 상품으로 바뀌었을 뿐만 아니라 비트와 바이트와 동급이 되었다. 역설적이지만 서로 상호작용하는 이 두 가지 과정에 비추어 볼 때, 사회는 점점 더 시간 부족에 직면하게 된다. 시간은 무시할 수 없는 경험적 가치에서 멀어지기 시작했다. 오늘날, 시간에 대한 얕은 인식의 확산은 다시 문제 제기가 되고있으며, 이는 새로운 관심 영역으로 이어 지고 있다. 과거에 이는 빠른 텔레매틱스 기술의 발달에 수반하는 망각 현상에 초점을 맞추고 있는데, 망각 행위는 디지털 기계와 그것이 신격화하는 현재를 통해서 체계적으로 촉진되는 것이다. 여기서 엔티네른(entnerren)의 정교한 문화 기술은 이야기 할 수 있다. 엔티네른은 독일어로 어디서 탈출한다는 뜻의 엔트린넨(entrinnen)과 무언가를 기억 한다는 의미의 에리네른(erinnern)을 합친 단어이다. 편집증과 우울증 사이에는 상서로운 순간을 즐기기 위해 다시 활성화할(re:acDvate) 가치가 있는 시간 의식의 세 번째 모드가 존재한다.

글 : 지그프리드 칠린스키 교수

1. 공모전 주제

Nothing is - everything just has been or will be (무(無) - 과거 또는 미래의 모든 것)

* 자세한 내용은 첨부파일 참조

2. 전시 형태 / 단체전

- 개인 및 그룹 지원 가능

* 개인 지원 시 최대 6명까지 단체전 대상자로 선정

* 그룹 지원 시 6명 이하로 구성

3. 전시 기간

- 주독일한국문화원: 2021년 7월 중순 – 8월 말

- 주영국한국문화원: 2021년 11월 말 부터

* 정확한 날짜는 추후 확정됩니다.

4. 지원 자격 / 아래 두 조건을 모두 충족 시

- 1회 이상의 국내외 전시 경험이 있는 개인 및 그룹 작가

- 한국인(한국계) 또는 한국인(한국계)이 포함된 그룹, 외국작가일 경우 한국을 소재로 한 작업이 포함되어야 함

5. 접수기간

2021년 1월 11일 – 2월 1일 (오후 11시, GMT)

6. 제출 서류 / 모든 서류는 영문으로 제출

- 작가 약력 1부, 최대 500자

- 포트폴리오 1부

* 개인별 대표 작품 최대 5점, 작품 당 이미지는 3장 이하로 제한

* 작품명, 재료, 사이즈, 제작년도 명시. 필요시, 작품 설치 가이드 포함

* 제작 예정 작품을 제출할 경우, A4 한 장 이내 분량의 제작기획안 작성

* 영상, 음향, 퍼포먼스 작품의 경우, 5분 이내의 편집 영상본으로 제출, 포트폴리오 내 스틸 이미지와 영상 링크 첨부

- 작품설명서 1부, 최대 1,500 자 (공모 주제와의 연관성 등 포함, 자유 형식)

- (그룹 지원 시에만 해당) 전시기획안 1부, 최대 A4 한 장 이내.

※ 이미지 및 영상 링크 포함 위 제출서류들을 7 MB 이하의 하나의 PDF압축파일로 제출 바랍니다.

※ 제출 서류에 대한 개별 피드백은 제공하지 않습니다.

※ 작품 원본은 받지 않습니다.

※ 제출된 서류는 반환되지 않습니다.

7. 작가 선정 및 발표

- 문화원 내,외부 미술 관련자들로 구성된 심사위원단이 선정 작가 선정

* 심사위원단은 추후 발표됩니다.

* 심사에서 탈락 시 별도 통보하지 않음을 양해 바랍니다.

- 최종결과는 2021년 3월 초 독일 및 영국 한국문화원 홈페이지를 통해 발표

8. 시상내역

- 최종 선정자에게는 운송비, 여비, 작품 재료비 명목으로 USD 800 지급

- 전시장, 홍보, 개막식, 작품 설치 및 철거 지원

* 그룹이 선정된 경우 위 시상 금액은 변경될 수 있음

9. 접수방법

- 지원서를 E-mail (kcc.opencall@gmail.com)로 접수

※ 제출 서류 미비 및 잘못된 제출 양식으로 지원 시, 심사 대상에서 제외됩니다.

10. 문의

주독일한국문화원 정가희 (kahee.jeong@kulturkorea.org)

주영국한국문화원 차재민 (jaemin.cha@kccuk.org.uk)

※ 기타 자세한 내용은 아래 홈페이지 참조

https://kulturkorea.org/ko/open-call-germany-x-uk-2021

OpenCall2021.pdf

#독일영국한국문화원공모전 #독일한국문화원 #영국한국문화원 #독일한국문화원공모전 #영국한국문화원공모전 #2021공모전 #전시공모 #작품공모 #작가공모 #창작공모 #창작지원 #전시지원 #작품지원